Sorting issue? Error message?

Just switched from iPhone mail app to this, and messages are going into “all mail” instead of default primary inbox..?
Also, a gray box “error!” Appears with every click.
Apple’s mail app seems more user friendly so far.

MisterWaffles about Gmail - Email by Google, v5.0.180107