Кириллица - проблема на iphone

При сохранении файлов (например .PDF) с русским названием переделывает символы в "??????", остаются только символы латиницы.
Нельзя добавить другие аккаунты, только google. Хочу добавить свои другие почты, например Yandex.

JIeshaz about Gmail - Email by Google, v5.0.170910